【华人楷模】茶行业典范人物——非遗传承人宋联可

　　宋联可，宋代点茶非遗传承人、宋宗点茶第二十代传人，国家一级茶艺技师。南京大学博士，江苏大学副教授，美国密苏里大学访问学者，中国非遗传承发展与创新高峰论坛专家委员会青年专家。

　　Song Lianke is the inheritor of the intangible cultural heritage of Diancha in Song Dynasty,the 20th generation inheritor of Song Zong's Diancha and national first-class tea art technician.Ph.D.,Nanjing University,associate professor of Jiangsu University,visiting scholar of the University of Missouri in the United States,and young expert of the Expert Committee of the Summit Forum on the InheritanceDevelopment and Innovation of Intangible Cultural Heritage in China.

　　2019年，宋联可带领团队将“宋代点茶”申请列入非物质文化遗产名录，并积极在全国、全球范围培养传承弟子与传习学员，带领传承团队在当代弘扬点茶，实现了点茶从鲜为人知到茶人皆知，逐渐复兴。2015年策划研学基地，2018年基地入选国务院文化和旅游部《2018年文化产业手册》。截至2023年端午，宋联可培养传承弟子281人、徒孙21人，遍布7个国家、上百个城市，成为中国最具影响力的非遗茶类传承团队。在宋联可的积极推动下，江苏大学开办历史上第一个点茶师培训班，人社鼓励培养、鉴定点茶制作专项职业技能，通过人社、大学等渠道，已培养专业点茶人上千人。2017年通过喜马拉雅开设《非遗宋代点茶课程》等音频课，2020年通过抖音开设《宋代点茶》《唐代煎茶》等视频课，目前音频课、视频课的课程量均居领域第一，已通过网络引导上千万人了解点茶与茶文化。

　　In 2019,Song Lianke led her team to apply for“Diancha in Song Dynasty”to be included in the Intangible cultural heritage list,and actively cultivated inheritance disciples and students nationwide and globally,leading the inheritance team to promote Diancha in the contemporary era,realizing the gradual revival of Diancha from unknown to well-known.The research and learning base was planned in 2015 and the base was selected into the"2018 Cultural Industry Handbook"by the Ministry of Culture and Tourism of the State Council in 2018.By the Dragon Boat Festival in 2023,Song Lianke has cultivated 281 inheriting disciples and 21 disciple's disciples,covering 7 countries and over 100 cities.The team has become the most influential intangible cultural heritage tea inheritance team in China.Under the active promotion of Song Lianke,Jiangsu University opened the first training class for Diancha makers in history and Human resources and social organization encourages the cultivation and identification of special professional skills of tea Diancha production..Through human resources and social organization,universities and other channels,she has trained thousands of professional Diancha holders.In 2017,audio courses such as"Intangible Cultural Heritage Diancha Course in Song Dynasty"were offered through Himalaya,and in 2020,video courses such as"Diancha in Song Dynasty"and"Tea ceremony in Tang Dynasty"were offered through Tiktok.At present,the number of audio courses and video courses ranks first in the field,and tens of millions of people have been guided to understand Diancha and tea culture through internet.

　2023年6月24日，宋联可第12批收徒仪式

　　　On June 24,2023,Song Lianke's 12th batch of apprenticeship ceremony

　　为奠定点茶发展基础、科学引导点茶发展方向，宋联可发起、牵头起草《T/JSSCYXH 03-2021点茶技能等级评价标准》《DB3211T 1011-2019非物质文化遗产点茶操作规范》等3个标准，撰写《点茶师培训教学》《宋代点茶》等15本著作，发表《非遗宋代点茶传承体系探究》等50篇论文，主持《文旅融合下非物质文化遗产传播传承保护利用研究——以非遗宋代点茶为例（19YB49）》等3个重要课题，拥有《宋代点茶传承体系》《茶汤点茶法》《三汤点茶法》等12个作品登记证书、《点茶与斗茶平台系统V1.0》等3个计算机软件著作权登记证书……其中，标准、教材等开历史先河，诸多研究成果已成为点茶教学、操作、比赛的基础与标准。

　　In order to lay the foundation for the development of Diancha and scientifically guide the development direction of Diancha,Song Lianke initiated and led the drafting of three standards,including T/JSSCYXH 03-2021 Diancha Skill Grade Evaluation Standard,DB3211T 1011-2019 Intangible cultural heritage Diancha Operation Specifications,wrote 15 books,including Diancha Specialist Training Textbook and Diancha in the Song Dynasty,and published 50 papers,including Exploration of the Inheritance System of Diancha in the Song Dynasty for Intangible Cultural Heritage,Presided over three important topics,including Research on the Transmission,Inheritance,Protection and Utilization of Intangible cultural heritage under the Integration of Culture and Tourism--Taking Diancha in the Song Dynasty as an Example(19YB49),and had 12 work registration certificates,including Diancha Inheritance System in the Song Dynasty,and Three Tang Diancha Method,and 3 computer software copyright registration certificates,including Diancha and Tea Fighting Platform System V1.0.Among them,standards and textbooks are historical precedents.Many research achievements have become the foundation and standard for Diancha teaching,operation,and competition.

　2022年，出版著作《点茶师培训教材》，该教材成为人社、大学教学与考试用书

　　In 2022,she published the book"Diancha Specialist Training Textbook",which became a textbook for teaching and examination in human resources,society and universities.

　“学习贯彻习近平总书记关于非物质文化遗产保护工作重要论述”座谈会暨第三届中国非遗传承发展与创新高峰论坛学术论文入选证书颁发仪式

　　"Symposium on Studying and Implementing General Secretary Xi Jinping's Important Discussion on the Protection of Intangible Cultural Heritage"and the certificate awarding ceremony of the third China Non-genetic Development and Innovation Summit Forum

　　宋联可在家传的基础上，基于现代管理理论，打造与完善非遗宋代点茶传承体系，并致力于弘扬“致清导和”茶道精神，朱迅、赵保乐等央视主持人还对此进行专访。因宋联可在点茶界的影响力，央视一套《古韵新声》、央视三套《一馔千年》等栏目邀请宋联可作为点茶专家指导主持人、弟子在节目中点茶，大型国学剧《孔子和他的弟子们》、系列视频《古画里的节日》邀请宋联可作为文化顾问。

　　Song Lianke based on her family inheritance and modern management theory,has created and improved the inheritance system of intangible cultural heritage Song Dynasty Diancha,and is committed to promoting the spirit of the"Zhi Qing Dao He"tea ceremony.CCTV hosts such as Zhu Xun and Zhao Baole had also conducted exclusive interviews with her.Song Lianke's influence in the Diancha industry."Ancient Rhyme and New Voice"of CCTV1 and"A Dish in one thousand"of CCTV3 invited Song Lianke to serve as an expert to guide hosts and disciples Diancha during the program.The traditional Chinese drama"Confucius and His Disciples"and the video series"Festivals in Ancient Paintings"invited Song Lianke as a cultural figure adviser.

　2023年1月22日,龚琳娜演唱、宋联可点茶在江苏卫视春晚表演《万疆》

　　On January 22,2023,Gong Linna sang and Song Lianke Diancha to perform"Wanjiang"in the Spring Festival Gala of Jiangsu TV.

　　2019年4月23日，德国前总统、全球中小企业联盟主席克里斯蒂安·武尔夫向宋联可颁发“中德文化交流使者”证书；2020年1月15日，泰国旺猜亲王授予宋联可“中国—东盟文化交流大使”，并颁发泰国国王勋章；2023年1月，中非共和国驻华大使贝合纳签发“中非共和国驻华大使馆茶文化顾问”证书给宋联可。宋联可在国际场合多次为国际政要、名流、各类特邀团体讲解中国茶、展演点茶、奉茶、赠送茶礼，因其代表中华茶人在国际上弘扬中国茶文化做出杰出贡献，2019年4月1日，受到联合国原秘书长、博鳌亚洲论坛理事长潘基文接见。

　　On April 23,2019,Christian Wulff,former President of Germany and Chairman of the Global Alliance of Small and Medium Enterprises,awarded Song Lianke the certificate of"Sino-German Cultural Exchange Envoy";On January 15,2020,Prince Wangcai of Thailand awarded Song Lianke the"China ASEAN Cultural Exchange Ambassador"and awarded King Medal of Thailand;In January 2023,Ambassador of the Central African Republic to China Bernard Boehner issued the certificate of"Tea culture Adviser of the Embassy of the Central African Republic to China"to Song Lianke. SongLianke explained Chinese tea to international dignitaries,celebrities and various specially invited groups on international occasions for many times,show some tea,serve tea and present tea gifts.Because she has made outstanding contributions to the international promotion of Chinese tea culture on behalf of Chinese tea drinkers,she was met by the former Secretary General of the United Nations and the President of the Boao Forum for Asia,Pan Kiwen,on April 1,2019.

　2020年1月15日，泰国旺猜亲王为宋联可、曰辰颁发泰国国王勋章

　On January 15,2020,Prince Wangchai of Thailand awarded King Medal of Thailand to Song Lianke and Yuechen.

　　为了更好地传承与弘扬点茶，2023年2月20日开放宋联可点茶工作室，该工作室已被评为“宋联可乡土人才大师工作室”“非遗守望空间”“润新非遗传承文化交流基地”。“宋联可点茶”品牌已被授予“一带一路十周年国礼品牌”。

　　In order to better inherit and promote Diancha,the Song Lianke Diancha Studio was opened on February 20,2023.The studio has been rated as the"Song Lianke Local Talent Master Studio","Intangible Cultural Heritage Watch Space"and"Runxin Intangible Cultural Heritage Inheritance and Exchange Base.The brand of"Song Lianke Diancha"has been awarded the"National Gift Brand for the 10th Anniversary of the Belt and Road".

　“宋联可点茶”被授予“一带一路十周年国礼品牌”

　　"Song Lianke Diancha,was awarded the"National Ritual Brand for the 10th Anniversary of the Belt and Road"