雍正年制款瓷胎掐丝珐琅蝴蝶花果缠枝纹将军罐

自清代创烧成功以来，珐琅彩一直深藏宫中秘不示人，是“庶民弗得一窥”的御用瓷器。珐琅彩瓷器的制作工艺非常考究，成本高，产量低，属于专供皇帝和皇后玩赏的艺术珍品，所用白瓷胎由景德镇御窑厂提供，彩绘和烧成则由宫廷画家同专门的技术人员在清宫造办处和圆明园造办处内完成，珐琅彩瓷器的烧造受到宫廷的极严格控制，致使珐琅彩瓷器成为清代瓷器中最为名贵的品种。

Since the success of the Qing Dynasty, enamel has been hidden in the palace, which is the imperial porcelain of "common people get a glimpse". The production process of enamel-colored porcelain is exquisite, with high cost and low output. It belongs to the art treasure for emperors and empresses to enjoy. The white porcelain tyres used are provided by Jingdezhen Imperial Kiln Factory. Painting and firing are completed by palace painters and special technicians in the Qing Palace Building Office and Yuanming Garden Building Office. The enamel-colored porcelain firing is completed in the Qing Palace Building Office and the Yuanming Garden Building Office. Under the strict control of the court, enamel porcelain became the most precious variety of Qing Dynasty porcelain.

此雍正年制款瓷胎掐丝珐琅蝴蝶花果缠枝纹将军罐高：34.5cm、口径：11cm、底径：11cm，宝珠顶盖形似将军盔帽，直口短颈，丰肩，鼓腹下收，下承平底圈足，整器线条俊美，通篇满工绘画，珐琅彩衬以蝴蝶花果缠枝纹，线条流畅，勾画细腻，构图饱满。珐琅彩瓷底釉为纯白釉，不偏青也不偏黄，釉面洁净，毫无瑕疵，胎质细腻薄透，用料、修胎规则考究，完整无缺;整器满地铺彩，色彩浓烈，其每一图案均系由多种色料调配而成。表面光滑，有玻璃质感和光亮感。彩料凸出底釉约1mm左右，放大镜下可见有极细小的开片纹。

This Yongzheng year porcelain body enamel butterfly flower wrapping pattern general jar height: 34.5 cm, caliber: 11 cm, bottom diameter: 11 cm, jewelry top cover like a general helmet, straight mouth short neck, abundant shoulders, drum belly under the harvest, flat bottom ring foot, the whole line is beautiful, full-time painting, enamel color lining with butterfly flower wrapping pattern, smooth lines It is delicate in outline and full in composition. The enamel color porcelain bottom glaze is pure white glaze, not partial to blue or yellow, the glaze surface is clean and flawless, the fetus is delicate and thin, the material and the rules of tire repair are exquisite and complete; the whole device is full of color, strong color, and each pattern is made up of a variety of colors. The surface is smooth, with glass texture and brightness. The colour protrudes about 1 mm from the bottom glaze. Under the magnifying glass, there are very fine patches.

这件瓷器从器物上到珐琅彩上来说，都是非常高雅的，非常完美的，在清“三代”期间，珐琅彩瓷器只有帝王独有的陈设器，民间无缘得见。这是它高贵的地方极具观赏价值和收藏价值，为瓷器收藏之上品!

This kind of porcelain is elegant and perfect in color from objects to enamel. During the "three generations" of the Qing Dynasty, only the emperor's unique enamel decorations were seen. This is its noble place, with high ornamental value and collection value, for the collection of fine porcelain!

此《雍正年制款瓷胎掐丝珐琅蝴蝶花果缠枝纹将军罐》将参加8月30日英国拍卖会(时间可能会前后顺延)，有意向的买家客户请与相关业务经理联系!

This "Yongzheng Year Porcelain Tie Silk Enamel Butterfly Flower and Fruit Twisted General Cans" will participate in the British auction on August 30 (the time may be delayed around). Interested buyers please contact the relevant business managers!