用世界语言讲中国故事 首届丝路文化季新闻发布会在南京顺利召开

　　12月18日下午，2018首届丝路映像国际文化艺术季暨“一带一路”电影电视艺术节(简称：丝路文化季)新闻发布会在南京绿地洲际酒店举行。此次发布会由中国亚洲经济发展协会、中华文化促进会、中国广播电影电视报刊协会、“一带一路”大使论坛委员会创始发起并主办，也门、巴林、 阿尔及利亚、冈比亚、贝宁、巴勒斯坦、阿塞拜疆、亚美尼亚等国驻华使馆联合主办。

　　中国亚洲经济发展协会执行会长、中日韩经济合作促进会会长权顺基，中华文化促进会主席、中国民间组织国际交流促进会副会长王石，中国广播电影电视报刊协会会长梁刚建，中国亚洲经济发展协会副会长、中华文化促进会驻会咨询委员、亚洲国际青少年电影节组委会主席于广华，中国亚洲经济发展协会副会长、“一带一路”大使论坛委员会会长李云燕，中国广播电影电视报刊协会副会长、国家广电总局原巡视员兼副司长李宗达，“一带一路”大使论坛委员会特别顾问崔进，中华文化促进会副秘书长、亚洲国际青少年电影节组委会秘书长冯学东，“一带一路”大使论坛委员会副会长何正茂、孙志刚、赵立方等主办方领导;国家文化部原副部长潘震宙，中宣部办公厅原主任、现党委委员薛启亮，中国电影评论学会会长章柏青，解放军八一电影制片厂著名导演陈健，中国名家书画艺术院院长、中国十大书法名家简耀斌等特邀嘉宾;波黑驻华大使安东·里尔，贝宁驻华大使西蒙·阿多韦兰德，阿尔巴尼亚驻华大使塞利姆·贝洛尔塔亚，埃塞俄比亚驻华大使伯哈内·加布雷·克里斯托斯等多位驻华使节及外交官，四季大通投资集团董事局主席任杰峰等企业代表等300余人出席并参加了此次丝路文化季新闻发布会。

　　中国亚洲经济发展协会执行会长、中日韩经济合作促进会会长权顺基在会上肯定了“一带一路”建设中“五通”的思路，他表示，“五通”中民心相通与文化建设最为密切。民心相通在于文化的相互理解和相互尊重，历史、语言、宗教、风俗等社会生活的民间认知和交流。“一带一路”建设的重要土壤，就是充满文化活力的民间交往和交流。以和平合作、开放包容、互学互鉴、互利共赢为核心的丝路精神将乘着文化的翅膀，让文明在开放中发展、民族在融合中共存。

　　中华文化促进会主席、中国民间组织国际交流促进会副会长王石表示，“用世界语言讲中国故事”，还可以有多种的表达，用中国语言讲述世界故事，用世界语言讲述丝路故事等等，让我们的文化活动更具有全球性。文化从小到大，从分到合，从异到同，从本土到区域，从区域到全球，是不断朝着融合的方向在发展，所以人类文化应相互融合，各民族要和平并存，共建人类命运共同体。

　　中国亚洲经济发展协会副会长、“一带一路”大使论坛委员会会长李云燕表示，曾多次提到世界各国人民应该秉持“天下一家”，构建人类命运共同体。丝路文化季紧跟国家政策与方针，建设“和而不同、文化互鉴、民心相通、情感交融”的文化生态，实现满足广大人民群众对精神文化生活的需求，为构建人类命运共同体而努力。他表示文化是贯穿“一带一路”建设的灵魂，而文化、旅游、金融、农业等各产业的融合发展便是承载这个灵魂的躯体。为此，“一带一路”大使论坛委员会提出“文化为载体，产业为核心”的工作设想，并以丝路文化季项目为基础开展相关实践工作。

　　中国广播电影电视报刊协会会长梁刚建在会上强调，自中国提出和实施“一带一路”的倡议以来，中国广播电影电视报刊协会积极探索转型融合之路，打造开放合作平台，不断深化与丝路沿线国家广播电影电视媒体的合作交流，积极打造面向丝路沿线国家的国际文宣品牌。丝路文化季系列活动，力争实现各国信息的全媒体、融媒体传播，助力"一带一路"合作，以生动多元的形式讲好中国故事,传播中国声音,展示中国形象，同时传播世界文化，创造有利于开放发展的环境。

　　波黑驻华大使安东·里尔称，中国是“一带一路”沿线国家人民的未来。他提到，世界越来越小，我们有不同的文化背景，如何让不同的文明在影视、文化等方面更好地交流和沟通，把波黑文化带到中国，同时把中国的文化也带到波黑，需要文化搭台的方式。因此， “一带一路”大使论坛以丝路文化季展开的这个平台对于各个国家不同文明的交流来说非常重要。

　　贝宁驻华大使西蒙·阿多维兰德在会上表示，“一带一路”是非常重要的一项行动和倡议，它探讨的是如何把各国的力量集中起来，通过合作的方式促进各国人民的共同发展。所以合作需要通过文字的方式去互相了解、加强联系与沟通，找到大家的共同点，相信这是我们共同的责任。最后，祝贺本次丝路文化季新闻发布会取得圆满成功。

　　阿尔巴尼亚大使塞利姆·贝洛尔塔亚表示，各国文化的交流更关键的是在于如何彼此理解不同的文化，“一带一路”倡议是非常重要的，丝路文化季这样一个平台为我们提供了一个很好的共同成长的机会，今天我们在文化艺术等方面的交流，只是合作的一个起点，未来在经济、安全等其他领域将会有更广泛的合作。

　　埃塞俄比亚驻华大使伯哈内·加布雷·克里斯托斯强调“一带一路”的核心是民心的互通，埃塞俄比亚有着史诗一般的文化、未经开发的非洲大陆资源、便利的交通枢纽，使埃塞俄比亚充满着吸引力和竞争力。希望通过丝路文化季的系列活动间接的与中国开展旅游合作，深化两国之间的民心互通。

　　国家文化部原副部长潘震宙表示非常高兴能与大家相聚在历史文化名城南京，参加丝路文化季新闻发布会，共同见证并祝贺这个文化盛会的隆重举行。他认为“一带一路”不只是一个空间概念和经济合作战略，它更是一个建立在历史文化概念基础之上的文化影响力范畴，是用文化将历史、现实与未来连接在一起而成为中国面向全球化的战略架构。潘震宙强调，文化是与“一带一路”沿线国家政治、经贸、军事、社会等各领域交流与合作的“润滑剂”与“催化剂”，文化先行的优势不仅有利于继承与发扬古丝绸之路精神，增强“一带一路”倡议的吸引力，还有利于推动我国与沿线各国的全方位、多领域的交流与合作。

　　中宣部办公厅原主任、现党委委员薛启亮表示，各国关系发展既需要经贸合作、基础设施建设等“硬”支撑，也离不开文化传播的“软”助力。文化传播与交流合作先行，可以更好地为政策、贸易、金融等各领域的相通扫除心理障碍，奠定更加坚实的民意基础和社会基础。最后他预祝发布会取得圆满成功，祝文化产业取得圆满的发展，祝人类命运共同体取得辉煌的成果。

　　领导致辞后迎来丝路文化季Logo揭牌仪式，权顺基、于广华、梁刚建、李云燕、潘震宙、薛启亮、王石、贡培兴、李宗达、张柏青等主办方领导及特邀嘉宾共同为丝路文化季Logo揭牌。

　　随后，丝路文化季视觉总监李锦讲述了简单的LOGO背后蕴含的丰富含义。

　　接下来“一带一路”大使论坛委员会副秘书长、丝路文化季组委会执行秘书长沈文龙进行了首届丝路文化季的日程发布。2017年的12月18日，是南京新闻发布会。2018年3-5月份，将遴选参展影视作品。2018年5月11日，将在南京举办为期七天的丝路映像文化盛典，在这七天的日程中，除了每天都会有“一带一路”影片展映、影星见面会，组委会还将专门设置亚洲青年影像盛典、国际动作电影展映、丝路映像世界非遗文化遗产、国际影视版权投融资交易峰会、国际影视设备器材展等活动以及各类平行论坛。

　　此次新闻发布会上，南苏丹驻华大使馆公使衔参赞哈那菲·詹姆斯，亚美尼亚驻华大使馆一等秘书苏连·巴格达萨良，伊朗驻华大使馆一等秘书卡麦乐，镇江航空小镇投资人、江苏无国界控股集团董事长黄飞建，江苏省文化厅剧目工作室副主任管若松，iStudy南京双日教育科技有限公司董事长饶莎6位中外人士以“引进来与走出去”为主题开展了“用世界语言讲中国故事”的高端对话。会上，大家都充分肯定了“一带一路”是一条共赢之路，同时文化是连接人思维的通道，丝路文化季系列活动的组织举办，将通过文化艺术的交流更好的解决问题，从而实现共同发展，互利共赢。

　　新闻发布会上，聘任章柏青先生、李宗达先生、薛启亮先生、潘震宙先生、贡培兴先生、汪天云先生、唐晓瑜女士、薛克先生为丝路文化季组委会专家顾问。同时，聘任关俊华、宋军、陈寒冰为丝路文化季组委会副秘书长。

　　为四季大通投资集团颁发了荣誉证书。

　　与江苏省国际交流中心、华泽传媒、南京杰来集团、南京大金山国防园、泛太克(中国)等单位签订了联合承办框架协议，同时与南京文化产业协会、南京电影发行放映协会、南京动漫行业协会、东方院线签署了协办框架协议。

　　发布会最后举行了隆重的“用世界语言讲中国故事”的落章仪式，所有主办方领导、驻华使节及外交官、特邀嘉宾上台盖章留印。

　　落章仪式结束，2018首届丝路文化季新闻发布会至此圆满落下帷幕。