日前,记者从清湖文化获悉,中世纪史诗奇幻小说《冰与火之歌》作者乔治.R.R.马丁(George R.R. Martin)已完成该作品对中国市场进行有声权利的授权工作。作为独家授权方清湖文化,正式获得该作品的有声改编权。
据了解,知名美剧《权利的游戏》是改编自奇幻小说《冰与火之歌》系列,该剧在全球播出后曾引起大批节目观众的热捧。《冰与火之歌》有声小说由著名演播艺术家李野墨先生演播,目前已完成前期录制工作,即将与广大书迷读者见面。 据清湖文化相关负责人透露,第一卷“权力的游戏”于2017年11月发布。从1995年至今,《冰与火之歌》系列图书:《权力的游戏》、《列王的纷争》、《冰雨的风暴》、《群鸦的盛宴》和《魔龙的狂舞》陆续出版。 单从作品影响力来看,《权力的游戏》可称之为全球最受欢迎的美剧之一,该剧观众与原著读者总人数过亿。故事中的很多设定,如“长城”、“龙”的形象,因接近华夏民族子孙的生活而被华人读者所接纳。此次“清湖有声书”所发布的有声版本,将忠于原著,通过绘声绘色的故事播讲,带领听众体验一个不一样的奇幻世界。
冰与火之歌 纪念版 卷一 权力的游戏,由重庆出版社出版
据悉,《冰与火之歌》有声小说,第一卷《权力的游戏》在正式发布后,演播者李野墨先生也对该作品赞赏有加,并表示十分期待后续几卷。在作品的录制过程中,他更是倾注了很多精力。这部作品这与很多国内作品所不同,《冰与火之歌》在世界范围拥有大批量的书迷和观众,如何让大多数听众所喜爱,将决定有声书作品在同类作品中的排位。李野墨先生在录制过程中,仔细揣测书中的每个人物和细节,力争带给广大听众一部经典作品。
冰与火之歌 演播者:著名演播艺术家 李野墨先生
据介绍,《冰与火之歌》的有声版权,来自作者乔治.R.R.马丁(George R.R. Martin),这是该作者首次对中国进行其作品有声权力的独家授权。想要进一步了解或收听作品的听众,请至“清湖有声书”收听正版《冰与火之歌》。
请使用 iOS 8.0 或以上版本下载“清湖有声书”APP
延展阅读: 北京清湖文化发展有限公司:甄选全球著名作家作品,由国内演播艺术家演播,为华人提供最优质的有声作品。本公司将陆续独家出品更多优质作品。包括全球著名小说、美剧及好莱坞大片原著的有声书。
《冰与火之歌》作品简介:《冰与火之歌》(A Song of Ice and Fire)是由美国作家乔治·R·R·马丁所著的奇幻小说系列。作品主要描述了在一片虚构的中世纪世界里所发生的一系列宫廷斗争、疆场厮杀、游历冒险和魔法抗衡的故事。在内容及风格上,《冰与火之歌》是现实生活的一面镜子,人性真实的写照。2011年,《冰与火之歌》被美国HBO电视网改编成了电视剧《权力的游戏》。
作品演播者介绍 李野墨:毕业于北京广播学院电视导演系,中央电视台中国电视剧制作中心导演,中央人民广播电台著名表演艺术家,曾播讲了多部名作。1991年被中国广播电视学会评选为“全国听众喜爱的演播艺术家”,深受广大听众欢迎和喜爱。 |
文中内容和观点 : 不代表本网站立场 ; 合作及投稿请联系 : ceoim@vip.qq.com